Imam Ibnu Majah : 2722

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَتَزَوَّجَ رَبَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسٍ فَوَرِثَهُمْ عَمْرُو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ وَالْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ هَذَا مِنْ الْقَضَاءِ الَّذِي لَا يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ فَقَضَى لَنَا فِيهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Abu Usamah berichtete uns, Husain Al Mua'llim berichtete uns von Amru bin Syu'aib, von seinem Vater, von seinem Großvater: „Rabab bin Hudzaifah bin Sa'id bin Sahm, die Mutter von Wail bint Ma'mar Al Jumahiyah, heiratete. Rubab gebar drei Kinder, dann starb ihre Mutter. Ihre Kinder erbten von ihrer Mutter ein Haus und Bedienstete. Amru bin Ash ging dann mit ihnen nach Syrien, aber sie starben in der Gegend von Amwas an Lepra. So wurde Amru ihr Erbe, weil er zu ihrer Familie gehörte. Als Amru bin Ash zurückkehrte, kamen die Bani Ma'mar zu Umar, um sich über den Verbleib der Dienerin ihrer Schwester zu beschweren.“ Umar sagte: „Ich habe das Gesetz auf der Grundlage dessen festgelegt, was ich vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) gehört habe.“ Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagen: „Das Vermögen, das ein Sohn und ein Vater erben, gehört ihren Nachkommen, wer immer sie auch sein mögen.“ (Umar) legte dieses Gesetz für uns fest. Umar verfasste auch eine Schrift, in der Abdurrahman ibn Awf, Zaid ibn Thabit und andere Zeugnis ablegten. Als Abdul Malik ibn Marwan Kalif wurde, starb ein Sklave. Dieser hinterließ zweitausend Dinar. Da hörte ich, dass die Regelung geändert worden sei. Sie beschwerten sich daraufhin bei Hisham ibn Ismail, und wir beschwerten uns bei Abdul Malik. Wir gingen mit Umars Schrift zu ihm. Abdul Malik sagte: „Ich sehe, dass dies eine unzweifelhafte Regelung ist. Ich sehe nicht, dass die Leute von Medina, die diese Regelung erreicht haben, daran zweifeln.“ So legte er diese Regelung für uns fest, und danach blieb es dabei.