Imam Ibnu Majah : 2722

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَتَزَوَّجَ رَبَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسٍ فَوَرِثَهُمْ عَمْرُو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ وَالْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ هَذَا مِنْ الْقَضَاءِ الَّذِي لَا يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ فَقَضَى لَنَا فِيهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ

Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; wakatwaambila [Abu Usamah]; wakatwaambila [Husain Al Mua'llim] kuzwa kuli [Amru bin Syu'aib] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [wisikulu] wakati; 'Rabab bin Hudzaifah bin Sa'id bin Sahm, banyina ba Wail bint Ma'mar Al Jumahiyah bakakwata. Rubab wakazyala bana botatwe, mpawo banyina bakafwa. Bana babo bakaba basikukona kuzwa kuli banyina, mbuli maanda ababelesi. Amru bin Ash mpawo wakaunka ambabo kuya kuSyria, asi bakafwa abulwazi bwachisenda muchibaka chaAmwas. Aboobo Amru wakaba sikukona wabo nkaambo Amru wakali umwi wamukwasyi wabo. Amru bin Ash naakapiluka, Bani Ma'mar wakaboola kuzookazya aatala akubako kwamubelesi wamucizyi wabo kuli Umar'. [Umar] wakati; 'Ndakabikka mulawu achimwi chintu nchakamvwa kuzwa kuli Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ndakamvwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Lubono lujanwa kumwana awisi ndwabana bakwe, kufumbwa muntu. -Umar- wakatubikkila milawu eeyi. Umar awalo wakatulembela chibalo chakajisi bumboni bwa Abdurrahman bin Auf a Zaid bin Thabit abamwi kuchitila kuti aawo Abdul Malik bin Marwan naakaba mweendelezi, muzike wakafwa. Muzike wakasiya zyuulu zyobile zya dinar. Mpawo ndakamvwa kuti kusala kwamumulawu kwakachinchwa. Mpawo bakatongooka kuli Hisyam bin Ismail, mpawo twakatongooka kuli Abdul Malik, twakaunka kuli nguwe amalembe aa Umar. Abdul Malik wakati; 'Ndabona kuti ooku nkusala kwamumulawu kutakonzyi kudooneka, tandiboni kuti bantu bamumunzi wa Medina aabo bakaboola kuli mbabo mulawu ooyu bakali kuyoodooneka, mpawo wakatubikkila mulawu ooyu mpawo wakazumanana mbuboobo'.