Tentang Kalalah

Imam Ibnu Majah : 2716

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ خَطِيبًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ خَطَبَهُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَدَعُ بَعْدِي شَيْئًا هُوَ أَهَمُّ إِلَيَّ مِنْ أَمْرِ الْكَلَالَةِ وَقَدْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهَا حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي جَنْبِي أَوْ فِي صَدْرِي ثُمَّ قَالَ يَا عُمَرُ تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ مارا [اسماعیل بن علیہ] ءَ چہ [سعید] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [سلیم بن ابوجعد] ءَ چہ [مدان بن ابو ثلحہ الیاموری] ءَ گشتگ؛ بے شک [عمر بن خاتثاب] جمعہ ءِ روچ ءَ گشتانک دیگ ءِ وھد ءَ پاد اتکگ یا جمعہ ءِ روچ ءَ مردماں خطبہ داتگ۔ آئی ءَ اللہ ءِ ستا کت پدا گوشت؛ 'بے شک من اللہ ءِ نام ءَ آں! ہچ چیز نیست کہ من یلہ داتگ کہ سک باز المی انت، کہ من کلالہ ءِ جیڑہ ءَ چہ گیش دلگوش بہ دئے آں، من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جست کتگ، چو کہ اے معاملہ ءِ تہا انت، داں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی انگشتر منی کمر ءَ یا منی سینہ ءَ ٹال کت، پدا گشت: بس اِنت شیف ءِ آیت کہ سورہ نساء ءِ گُڈسر ءَ نازل بوتگ.‘‘