Pemberian bendera Perang Khaibar kepada Ali bin Abi Thalib yang mencintai Allah dan Rasul-Nya

Imam Bukhari : 2753

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَخَلَّفَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا فِي صَبَاحِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ أَوْ قَالَ لَيَأْخُذَنَّ غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Qutaibah bin Sa'ad] wedi dweud wrthym fod [Hatim bin Isma'il] gan [Yazid bin Abi 'Ubaid] gan [Salamah bin Al Akwa' radliallahu 'anhu] wedi dweud; 'Cafodd Ali radiallahu 'anhu ei adael ar ôl unwaith gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ym mrwydr Khaibar oherwydd ei fod yn dioddef o glefyd y llygaid. 'Dywedodd Ali: 'Rwy'n hwyr i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Yna gadawodd a chyfarfod â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Pan oresgynnwyd Khaibar gyda'r nos y bore canlynol, dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Byddaf yn sicr o drosglwyddo'r faner ryfel hon', neu dywedodd: 'Yn wir - bydd y faner hon yn cael ei chymryd yfory bore gan yr un sy'n cael ei garu gan Allah a'i Negesydd', neu dywedodd: 'Y person sy'n caru Allah a'i Negesydd, y bydd Allah yn rhoi buddugoliaeth iddo trwy ei ddwylo'. Felly pan oedden ni gydag 'Ali, ac roedd hwn yn air nad oedden ni'n ei ddisgwyl, dywedon nhw: 'Dyma 'Ali'. Felly rhoddodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam y faner iddo ac yna enillodd Allah frwydr Khaibar trwy ei ddwylo.