Imam Ibn Majah : 2680

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَلِيِّ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ فَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ

Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Ali bin Muhammad], at de begge har sagt; har fortalt os [Abu Mu'awiyah] fra [Al `A'masy] fra [Abu Salih] fra [Abu Hurairah], han sagde: "En mand på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid havde begået mord, dette blev rapporteret til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, og derefter overdraget til den myrdedes familie. Morderen sagde: "O Rasulullah! For Allahs skyld! Jeg mente faktisk ikke at dræbe ham." Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagde til offerets værge: "Hvis han (morderen) er sandfærdig, og du dræber ham, så kommer du i helvede." Så sagde han: "Ja, lad ham gå." Fortælleren sagde: "Den tiltalte blev bundet med et reb lavet af læder, og derefter gik han ud og trak ham med rebet, indtil han fik øgenavnet ejeren af læderrebet."