Imam Ibnu Majah : 2646

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَمَّيْهِ يَعْلَى وَسَلَمَةَ ابْنَيْ أُمَيَّةَ قَالَاخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ آخَرُ وَنَحْنُ بِالطَّرِيقِ قَالَ فَعَضَّ الرَّجُلُ يَدَ صَاحِبِهِ فَجَذَبَ صَاحِبُهُ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَمِسُ عَقْلَ ثَنِيَّتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ فَيَعَضُّهُ كَعِضَاضِ الْفَحْلِ ثُمَّ يَأْتِي يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ لَا عَقْلَ لَهَا قَالَ فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ را گشتگ، مارا [عبدرحیم بن سلیمان] ءَ چہ [محمد بن اسحاق] ءَ چہ [عثہ`] ءَ چہ [شفوان بن عبداللہ] ءَ چہ آئی ءِ دوئیں ناکو [یعلا] ءُ [سلامہ بن عمیہ] ءَ گشتگ، ھر دوئیں گُشتگ اَنت؛ 'ما گوں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ پہ تبوک ءِ جنگ ءَ لوگ ءَ درکپتیں، مئے سنگتاں چہ یکے مئے ھمراھی ءَ اتک۔ پدا ما راہ ءَ اتیں کہ آئی ءُ دگہ مردے ءِ نیام ءَ جیڑہ بوت۔ راوی ءَ گوشت؛ 'مردم ءَ وتی سنگت ءِ دست ءِ سرا ٹپ جت پدا آئی ءِ سنگت ءَ وتی دست چہ وتی دپ ءَ کش ات، داں آئی ءِ دیم ءِ دندان در کپت انت، پدا آ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک کہ آئی ءِ ٹُٹّوکیں دیم ءِ دندان ءِ ھاترا دیات لوٹگ ءَ ات۔ پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: شمئے تہا یکے وتی برات ءِ ذمہ وار ءِ لوٹ کنت، پرچا کہ آئی ءَ آئی ءَ انچو گٹ جتگ کہ مردیں جانور ءَ گٹ جتگ۔ ایشی ءَ پد دیات ءِ لوٹگ ءَ اتک! آئی ءِ واستہ ہچ وڑیں دیات نیست۔ راوی ءَ گوشت؛ 'پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اے معاملہ منسوخ کت'۔