Nabi melarang berangan-angan bertemu musuh, memerintahkan memohon keselamatan, dan bersabar bila sudah berhadapan

इमाम बुखारी : 2744

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَرَأْتُهُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا انْتَظَرَ حَتَّى مَالَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ

हे आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुआविया बिन 'अमरु] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू इसहाक] यांच्याकडून सांगितले, [मुसा बिन 'उकबाह] यांच्याकडून, [सलीम अबू अन-नधार] यांच्याकडून, एक माजी दास (ज्याला ['] यांनी मुक्त केले होते) उमर बिन उबैदुल्लाह, जे त्यांचे लिपिक होते, म्हणाले: [अब्दुल्ला बिन अबी औफा], अल्लाह त्यांच्यावर आणि दोघांवरही खुशाल होवो, यांनी त्यांना एक पत्र लिहिले, आणि मी ते वाचले, ज्यात म्हटले होते की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जेव्हा शत्रूंना सामोरे जायचे, तेव्हा ते सूर्यास्तापर्यंत थांबायचे, नंतर उभे राहून लोकांसमोर उपदेश द्यायचे, असे म्हणत: "अहो लोकांनो, शत्रूशी सामना होण्याची आशा बाळगू नका, परंतु अल्लाहकडे सुरक्षिततेसाठी प्रार्थना करा. आणि जेव्हा तुम्ही शत्रूशी सामना कराल, तेव्हा धीर धरा आणि जाणून घ्या की खरोखरच स्वर्ग तरसाडींच्या सावलीखाली आहे." मग त्यांनी प्रार्थना केली: "हे अल्लाह, ज्याने ग्रंथ अवतरित केला, ज्याने ढग धाडले, त्या संधिबद्ध सैन्याचा नाश कर, त्यांना संपूर्णपणे नष्ट कर आणि त्यांच्याविरुद्ध आम्हाला मदत कर."