Imam Ibn Majah : 2495

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ الْعَلَاءِ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ وَسُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ اعْتُرِفَتْ وَإِلَّا فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ

Har fortalt os, at [Ishaq bin Isma'il bin Al 'Ala Al Aili] sagde, har fortalt os, at [Sufyan bin Uyainah] fra [Yahya bin Sa'id] fra [Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman] fra [Yazid] - tidligere slave af Al Munba'its - fra [Zaid bin Khalid Al Juhani] - Jeg mødte Rabi'ah, så jeg spurgte ham, sagde han; Yazid fortalte mig fra Zaid bin Khalid Al Juhani - fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sagde han: "Han blev engang spurgt om en kamel, der var faret vild, så han blev vred, og hans ansigt blev rødt, sagde han: "Hvad har du med den kamel at gøre, den har stadig ben, den kan drikke vand og spise træer, indtil dens ejer finder den!" "Så blev han spurgt om en vildfaren ged, og han sagde: "Tag den, for den tilhører dig, eller din bror, eller endda en ulv." Og han blev også spurgt om en fundet genstand, og han sagde: "Genkend fartøjet og rebet, der binder det, og fortæl det i et år. Hvis det genkendes, så giv det, men hvis ikke, så bland det med din ejendom."