Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat

Imam Ibnu Majah : 2462

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهَا فَقَالَ لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنُكُمْ بِهِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أُمُورِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ

hi byerile [Muhammad bin Yahya] u te, u hi byerile [Affan] u te, u hi byerile [Hammad] u te, u hi byerile [Tsabit] ku suka eka [Anas bin Malik] na [Hisyam bin Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Aisyah] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u twe marito, u tlhele a vutisa, 'Hi wahi marito lawa?' vanghana va ku, ‘Masiku lawa va tekeke ha wona’. U te: ‘Loko a va nga endlanga tano, masiku a ya ta va ya ri -ya ha ri kahle’. Kutani, lembe rero vanghana va tshike ku tekana ku kondza ku va ku onhaka ku gangisana ka vona. Kutani va hundzisele leswi eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u tlhele a ku: ‘Loko nchumu wo karhi wu khumba timhaka ta wena ta misava kutani sweswo i mhaka ya wena, kambe loko swi khumba timhaka ta wena ta vukhongeri kutani swi tlherisele eka mina’.