Imam Ibnu Majah : 2462

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهَا فَقَالَ لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنُكُمْ بِهِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أُمُورِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ

مارا گشتگ [محمد بن یحییٰ] ءَ گشتگ، گشتگ [عفان] ءَ گشتگ، گشتگ [حمد] ءَ گشتگ، گشتگ [تسابیت] چہ [انس بن ملک] ءَ ءُ [حسیام بن ارواہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ؛ 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ توار اشکتگ انت، آئی ءَ پدا جست کتگ کہ اے توار چے انت؟' صحابہ ءَ گُشت 'آ تاریخ کہ آہاں نکاح کتگ'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اگاں آیاں چوش نہ کُتگ اَت گڑا خرما -انگت- شر بوتگ اِت اَنت'۔ تو، ہمے سال ءَ سنگتاں وتی تاریخاں تاوان دیگ ءَ داں نکاح بند کت۔ پدا آہاں اے گپ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سر کت، آئی ءَ پدا گشت: اگاں چیزے تئی دنیاوی کارانی بابت ءَ انت گڑا آ تئی کار انت بلے اگاں تئی دینی کارانی بابت ءَ انت گڑا من ءَ پدا بدئے۔