Imam Ibn Majah : 2421

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسِيرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ رُومِيٍّ قَالَ كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ أُذُنَانٍ يُقْرِضُ عَلْقَمَةَ أَلْفَ دِرْهَمٍ إِلَى عَطَائِهِ فَلَمَّا خَرَجَ عَطَاؤُهُ تَقَاضَاهَا مِنْهُ وَاشْتَدَّ عَلَيْهِ فَقَضَاهُ فَكَأَنَّ عَلْقَمَةَ غَضِبَ فَمَكَثَ أَشْهُرًا ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ أَقْرِضْنِي أَلْفَ دِرْهَمٍ إِلَى عَطَائِي قَالَ نَعَمْ وَكَرَامَةً يَا أُمَّ عُتْبَةَ هَلُمِّي تِلْكَ الْخَرِيطَةَ الْمَخْتُومَةَ الَّتِي عِنْدَكِ فَجَاءَتْ بِهَا فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَدَرَاهِمُكَ الَّتِي قَضَيْتَنِي مَا حَرَّكْتُ مِنْهَا دِرْهَمًا وَاحِدًا قَالَ فَلِلَّهِ أَبُوكَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ بِي قَالَ مَا سَمِعْتُ مِنْكَ قَالَ مَا سَمِعْتَ مِنِّي قَالَ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُعَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُقْرِضُ مُسْلِمًا قَرْضًا مَرَّتَيْنِ إِلَّا كَانَ كَصَدَقَتِهَا مَرَّةً قَالَ كَذَلِكَ أَنْبَأَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ

Det er blevet fortalt os [Muhammad bin Khalaf Al Asqalani] sagde, det er blevet fortalt os [Ya'la] sagde, det er blevet fortalt os [Sulaiman bin Yasir] fra [Qais bin Rumi] sagde han: "Sulaiman bin Udzunan lånte Alqamah tusind dirham indtil den aftalte tid, da den forudbestemte tid var udløbet, bad Sulaiman om det og insisterede på, at han skulle betale det, Alqamah betalte det. Men det var, som om [Alqamah] var vred, indtil han forblev tavs i flere måneder. Så kom Alqamah tilbage til ham og sagde: "Lån mig tusind dirham indtil den tidsfrist, du gav mig." Sulaiman svarede: "Okay, og med respekt, O Umm Utbah, giv mig din lukkede pose." Alqamah sagde: "Ved Allah, hvad fik dig til at gøre dette mod mig?" Han svarede: "På grund af noget, jeg hørte fra dig." Han spurgte: "Hvad hørte du fra mig?" Han svarede: "Jeg hørte dig nævne fra [Ibn Mas'ud]" og sagde: "Sandelig sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Det er ikke en muslim, der giver et lån til en anden person to gange, undtagen som sin første velgørenhed." Han sagde: "Det er, hvad Ibn Mas'ud fortalte mig."