Imam Ibnu Majah : 2403
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مِنْ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ
[Humaid bin Mas'adah-ek] esan zigun, [Khalid Ibnul Harith-ek] esan zigun, [Sa'idek] [Qatadah-engandik] [Salim bin Abu Al Ja'd-engandik] [Ma'dan bin Abu Thalhah]-engandik [Tsauban] - esklabo ohi bat - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-engandik, esan zuela: 'Bere arima gorputzetik bereizten denean, hiru gauzatatik askatzen denak, zerura sartuko da, hots; harroputz, ghanimah lapurtzea partekatu eta zorra egin aurretik'.