Imam Ibnu Majah : 2380
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَحْيَى رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ جَدَّتَهُ خَيْرَةَ امْرَأَةَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلِيٍّ لَهَا فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ بِهَذَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ فِي مَالِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا فَهَلْ اسْتَأْذَنْتِ كَعْبًا قَالَتْ نَعَمْ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ زَوْجِهَا فَقَالَ هَلْ أَذِنْتَ لِخَيْرَةَ أَنْ تَتَصَدَّقَ بِحُلِيِّهَا فَقَال نَعَمْ فَقَبِلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا
Дийцина тхуна [Хармалах би Яхья] аьлла, дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Вахб] аьлла, дийцина суна [Ал Лайц бин СаӀд] от [ӀабдуллахӀ бин Яхья] - кӀант КаӀб бин Малик - от [шен отца] от [шен деда], шен ненан нана Хайрах то Сее Масуль каӀб - КаӀс - КаӀб. саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам шен ювелиран хӀуманашца, тӀаккха цо элира: «ХӀара ювелиран хӀуманаш сагӀина дӀаяла лаьа суна». Цул тӀаьхьа РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллама элира цуьнга: «Зудчо сагӀа дала йиш яц, шен майрачун пурбанца бен». КаӀбе пурба дехна ахь?». цо жоп делира: «ХӀаъ». Цул тӀаьхьа РасулуллахӀа шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам цхьаъ вахийтира шен майрачуьнга КаӀб бин Малике хатта: «Хьайрата шен ювелиран хӀуманашца сагӀа дала бакъо елла ахь?». КаӀба жоп делира: «ХӀаъ». Эххар а Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам сагӀа тӀеийцира».