Imam Ibnu Majah : 2275

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ النَّجْرَانِيِّ قَالَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أُسْلِمُ فِي نَخْلٍ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ قَالَ لَا قُلْتُ لِمَ قَالَ إِنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ فِي حَدِيقَةِ نَخْلٍ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُطْلِعَ النَّخْلُ فَلَمْ يُطْلِعْ النَّخْلُ شَيْئًا ذَلِكَ الْعَامَ فَقَالَ الْمُشْتَرِي هُوَ لِي حَتَّى يُطْلِعَ وَقَالَ الْبَائِعُ إِنَّمَا بِعْتُكَ النَّخْلَ هَذِهِ السَّنَةَ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلْبَائِعِ أَخَذَ مِنْ نَخْلِكَ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ فَبِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَهُ ارْدُدْ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتَ مِنْهُ وَلَا تُسْلِمُوا فِي نَخْلٍ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ

مارا [ہناد بن آس ساری] ءَ گُشتگ، مارا [ابوالاحوش] ءَ چہ [ابو اسحاق] ءَ چہ [ان نجرانی] ءَ گُشتگ؛ من [عبداللہ ابن عمر] ءَ گْوشت کہ من کھجور ءِ درچک ءَ گوں سلام ءِ نظام ءَ پیسر چہ میوہ ءِ دیم ءَ آیگ ءَ نیلام کنگ ءَ آں! ' ابن عمر ءَ جواب دات ' ہچ وڑا'۔ من چہ آئی ءَ جُست کُت کہ پرچا؟ آئی ءَ پسّو دات: یک رندے یک مردے ءَ وتی کھجور ءِ باگ چہ کھجور ءِ ظہور ءَ پیسر پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ نیلام کتگ ات۔ بلے آ سال ءَ میوہ ھچ وڑ ءَ دیم ءَ نہ اتک۔ پدا گِروک ءَ گوشت کہ آ منی مان اِنت داں درچک ءَ پاور بہ دنت۔ بلے بہا کنوک ءَ گُشت کہ من اے کھجور ءَ بس یک سالے ءَ بہا کناں۔ داں کہ دوئیں بحث ءُ تران ءَ کپت انت ءُ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ شکایت کت۔ آئی ءَ پد ءَ بہا کنوک ءَ جُست کُت: چہ تئی کھجور ءِ درچک ءَ چیزے زرتگ؟ آئی ءَ پسّو دات 'ناں'۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: گڑا تو آئی ءِ مال ءُ مڈی ءَ پہ چے سبب ءَ توجیل کن ئے؟ ھما چیز کہ تو چہ آئی ءَ زرتگ اَنت پدا بہ دئے۔ ءُ کھجور ءِ درچک ءَ نیلام مہ کن اِت کہ میوہ ءِ پچگ گندگ بہ بیت'۔