Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Bukhari : 2698

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضٌ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُوَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ مِثْلُ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Ibinalita sa amin [si Abdullah bin Yusuf] na ibinalita sa amin [si Malik] mula kay [Abu An Nadhir, isang dating alipin (na pinalaya ni) Umar bin 'Ubaidillah] mula kay [Nafi', maula Abu Qatadah Al Anshariy] mula kay [Abu Qatadah radliallahu 'anhu] na siya ay kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam hanggang sa makarating siya sa isang daan patungong Mecca, naiwan siya sa kanyang grupo. Ang kanyang mga kaibigan ay nasa estado ng ihram habang siya ay wala. Pagkatapos ay nakakita siya ng isang mabangis na asno at agad siyang sumakay sa kanyang kabayo at hiniling sa kanyang mga kaibigan na ibigay sa kanya ang kanyang latigo ngunit ayaw nila. Pagkatapos ay hiningi niya ang kanyang sibat ngunit muli nila itong ayaw. Sa huli ay kinuha niya ito at hinabol ang asno hanggang sa mapatay niya ito. Pagkatapos ay kinain niya ang karne at ang ilan sa mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ang ilan sa kanila ay kumain nito at ang ilan sa kanila ay hindi. Nang makasalubong nila ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tinanong nila ang tungkol sa problema. Kaya't sinabi Niya: "Tunay nga, ito ang pagkaing ibinigay sa inyo ng Allah." At mula kay [Zaid bin Aslam] mula kay ['Atha' bin Yasar] mula kay [Abu Qatadah] tungkol sa mga ligaw na asno tulad ng sinabi sa hadith ni Abu An Nadhir: "May natitira pa ba kayong karne nito?"