Imam Ibnu Majah : 2139

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَكُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَقَالَتْ لَا تَفْعَلْ مَا لَكَ وَلِمَتْجَرِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَبَّبَ اللَّهُ لِأَحَدِكُمْ رِزْقًا مِنْ وَجْهٍ فَلَا يَدَعْهُ حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ لَهُ

[Muhammadovi bin Yahya] bolo rozprávané, že povedal, bolo nám rozprávané [Abú 'Asimovi], že povedal, bolo mi rozprávané [môjmu otcovi] od [Az-Zubair bin Ubaid] od [Nafi'], že povedal: „Pripravoval som si zásoby na cestu do Šámu a Egypta, ale pripravil som sa na cestu do Iraku. Tak som išiel k [Aiše, Matke veriacich] a povedal som jej: „Ó, Matka veriacich, pripravoval som sa na cestu do Šámu a teraz idem do Iraku.“ Tak povedala: „Nerob to, aký bude z toho úžitok pre teba a pre tvoje podnikanie? Veď som počul Posla Alaha (mier a požehnanie Alaha s ním) povedať: „Ak Boh dá človeku dôvod na jeho zásobovanie z jednej strany, nemal by ho opustiť, kým sa to nezmení alebo nezmizne.“