Jangan kalian mengatakan Allah dan Fulan berkehendak, tetapi katakanlah Allah berkehendak kemudian fulan

Imam Ibnu Majah : 2109

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النَّوْمِ أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشَاءَ مُحَمَّدٌ وَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَعْرِفُهَا لَكُمْ قُولُوا مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شَاءَ مُحَمَّدٌحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ سَخْبَرَةَ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Hisiami pini ʻAmā] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani pini ʻUyaina] meia [ʻAtuli Māliki pini ʻUmai] meia [Lipi pini Hilasi] meia [Hudzaifah ʻIpinuli ʻIamaní] naʻá ne pehē; 'Na'e misi ha tangata Mosilemi 'i he'ene mohe na'a ne fetaulaki mo ha Siu, na'e pehe 'e he Siu, 'Ko e kakai lelei taha ko kimoutolu, kapau 'oku 'ikai ke mou fai 'a e shirk. 'Oku ke pehe 'Ko e me'a na'e loto ki ai 'a Allah mo e me'a na'e loto ki ai 'a Muhammad''. Pea na'e lave 'eni ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: ''I he Allah, 'Oku ou 'ilo lelei ange 'iate koe, ko ia 'oku ke pehe 'Ko e me'a 'oku loto ki ai 'a Allah pea Muhammad''. Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini ʻApituli Maliki pini ʻApu ʻAsi Syawarib] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAwanah] mei [ʻApituli] mei he [Lipi pini Hirasi] mei [ʻAti Thufail pini Sakhbarah] - ʻAisyah ʻa e tokoua ʻo e faʻē-, mei he ʻPalōfita sallalaihialahu.