Imam Ibn Majah : 2057

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ فَقَالَ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ وَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ فِي أَمْرِي مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي قَالَ فَنَزَلَتْ{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ حَتَّى بَلَغَ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَجَاءَا فَقَامَ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْ تَائِبٍ ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْخَامِسَةِ{ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }قَالُوا لَهَا إِنَّهَا لَمُوجِبَةٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا سَتَرْجِعُ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ

Det er blevet fortalt os [Muhammad bin Basysyar] sagde, det er blevet fortalt os [Ibn Abu Adi] sagde, det er blevet rapporteret til os [Hisyam bin Hassan] sagde, det er blevet fortalt os [Ikrimah] fra [Ibn Abbas] sagde: "Hilal bin Umayyah beskyldte sin kone for at have en affære med Shariq bin Sahma i Profeten sallallaahu 'alaihi wasallams nærvær. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde også: "I fremlægger beviser, eller vil I modtage Hadds straf?! Hilal bin Umayyah sagde da: "Ved Ham, der sendte jer med sandheden, jeg taler sandelig sandt. Og Allah vil helt sikkert åbenbare et vers, der vil befri mig fra Hadds straf." Ibn Abbas sagde: "Så verset kom ned: "(Og dem, der anklager deres hustruer (for utroskab), selvom de ikke har andre vidner end dem selv)" indtil verset "(og den femte (ed): at Allahs forbandelse er over dem, hvis deres ægtemænd er blandt de retfærdige)." Så vendte profeten sig om og sendte et sendebud for at tilkalde de to (Hilal og hans kone), og de kom. Hilal bin Umayyah rejste sig så og vidnede, så sagde Allahs sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham): "Sandelig, Allah ved, at nogle af jer lyver, så er der nogen, der ønsker at omvende sig (før det er for sent)?" Abbas sagde: "Kvinden var tvivlsom og gik frem og tilbage, indtil vi troede, det var, som om han ville vende tilbage (omvendelse). Men i stedet sagde han: "Sandelig, mit folk vil ikke være heldige hele dagen lang." Derefter sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Se på den kvinde, hvis hun føder et barn med sorte øjne, en stor numse og begge lægge også er store, så er det Sharik bin Sahmas barn." Og kvinden fødte faktisk barnet, som han sagde, og så sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hvis det ikke var for bestemmelserne i Allahs Bog, ville der helt sikkert være problemer mellem mig og hende."