Imam Ibnu Majah : 2002

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُهَاجِرَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ وَكَانَتْ مَوْلَاتَهُ أَنَّهَاسَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الْغَيْلَ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ حَتَّى يَصْرَعَهُ

Qalilna [Hisham bin Ammar] qal, qalilna [Yahya bin Hamzah] mingħand [Amru bin Muhajir] Li sema’ lil missieru [Al Muhajir bin Abu Muslim] jgħid mingħand [Asma bin Inti Yazid bin As Sakan] - kien l-eks skjav tiegħu - li sema’ lill-Messaġġier ta’ Allah shallallahu ‘alaihi wasallam jgħid: ‘Toqtlux lil uliedkom bil-moħbi. B’Dak li f’idu hemm ir-ruħ ta’ Muhammad, tabilħaqq l-effett tal-att ta’ ghail - li jkollok x’taqsam ma’ mara waqt li tkun għadha qed tredda’ - se jkompli sakemm it-tifel isir rikkieb taż-żiemel, sakemm iż-żiemel jitfgħu mal-art’.