Imam Ibnu Majah : 1991

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَكُنَّا جُلُوسًا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ فَقَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِيَّ حَاجَةٌ فَقَالَتْ ابْنَتُهُ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ

Uns wurde berichtet, dass Abu Bisyr bin Bakr bin Khalaf und Muhammad bin Basysyar beide sagten; Mahrum bin Abdul Aziz sagte, und Thabit sagte: „Ich saß einst mit Anas bin Malik zusammen, und seine Tochter war an seiner Seite. Anas sagte: ‚Es gab eine Frau, die zum Propheten (Friede sei mit ihm) kam und sich ihm anbot. Sie sagte: „O Gesandter Allahs, nimmst du mich an?“ Da sagte seine Tochter (Anas): „Wie wenig Scham diese Frau doch hat!“ Anas sagte: „Tatsächlich war sie besser als du. Sie mochte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und bot sich ihm deshalb an.“