Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibnu Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

Esan digute [Abu Umar Hafsh bin Amru] eta ['Abdurrahman bin Umarrek] biek esan zutela; esan digu ['Abdurrahman bin Mahdik] esan duela, esan digu [Sufyanek] [Mansur]-etik [Ibrahim]-etik [Alqamah]-etik [Abdullah]-era esan duela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek madarikatu zituela tatuatuak egiten zituzten emakumeak eta tatuatuak izateko eskatzen zuten emakumeak, ilea lotzen zuten emakumeak eta ilea lotuta izateko eskatzen zuten emakumeak, bekainak bizarra mozten zituzten emakumeak eta hortzak luzatzen zituzten emakumeak ederrak izateko, Jainkoaren sorkuntza aldatuz'. Orduan, Banu Asad-eko Umm Ya'qub izeneko emakume bati gertatu zitzaion, eta Abdullahrengana joan zen eta esan zion: 'Bururatu al zait hau eta hura esatea?' Abdullahk esan zuen: 'Zerk eragozten dit Allahren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengana) madarikatu zuen pertsona madarikatzea, eta hori ere Allahren Liburuan dago!' Emakumeak esan zuen: «Koranaren orrialdeak irakurri ditut, baina ez ditut ulertu!». Abdullahk esan zuen: «Irakurri izan bazenu, ulertuko zenuke, ez al zenuen bertso hau irakurri: «Mezulariak eman dizuna, onartu. Eta debekatzen dizuna, utzi?». Emakumeak erantzun zuen: «Bai», esan zuen Abdullahk; «Egia esan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'-ek debekatu egin du ekintza hau». Emakumeak esan zuen: «Egia esan, uste dut hau egin dutenen ai ene». Abdullahk esan zuen: «Zoaz eta ikusi». Beraz, emakumea joan eta begiratu egin zuen, baina ez zuen behar zuen ezer ikusi. Hark esan zuen: «Ez dut ezer ikusi!». Abdullahk esan zuen: «Esaten duzun bezala bada, ez du gurekin sexu harremanik izango -dibortziatu-».