Allah melaknat orang yang menyambung rambutnya dan yang minta disambung rambutnya serta melaknat orang yang mentato dan yang minta ditato." mentato gigi dengan kawat

Imam Ibnu Majah : 1979

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ لِخَلْقِ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ قَالَ وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ قَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِهِ فَقَدْ وَجَدْتِهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَتْ كَمَا تَقُولِينَ مَا جَامَعَتْنَا

Twaambilwa kuti [Abu Umar Hafsh bin Amru] a ['Abdurrahman bin Umar] boonse bakaamba kuti; wakatwaambila ['Abdurrahman bin Mahdi] wakati, wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Alqamah] kuzwa kuli [Abdullah] wakati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakasinganya bamakaintu bakali kulemba ma tattoo abamakaintu bakali kulomba kuti balembelwe ma tattoo, bamakaintu bakali kugela masusu aabo abamakaintu aabo bakalomba kuti babe amasusu aabo bakaswaangana, banakazi bakagela nsingo zyabo, abanakazi bakatandabika meno aabo kuti baboneke kabotu, kwiinda mukuchincha zilenge zyaLeza'. Mpawo kwakasika kumwanakazi umwi kuzwa ku Banu Asad wakali kwiitwa kuti Umm Ya'qub, mpawo wakaboola kuli Abdullah mpawo wakati, 'Sena ndakasika kulindime kuti waamba ezi aziya?' Abdullah wakati: 'Ninzi chindilesya kutukila muntu ooyo Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allah zibe alinguwe) nzyaakasinganya, mpawo eezi zili muBbuku lya Allah! ' mwanakazi wakati, 'Ndabala mapeeji aa Koran pesi teensi ndakamvwisisisya pe! ' Abdullah wakati, 'Ikuti nowakabala, nowakajana, teewakabala kapango kakuti: 'Eecho Mutumwa nchakakupa, kotambula. Alimwi nzyakukasya, kochisiya' mwanakazi wakasandula, 'Iyi,' Abdullah wakaamba; 'Masimpe, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakakasya eechi chintu'. Mwanakazi wakati, 'masimpe, ndiyeeya kuti mapenzi kuli baabo bakachita ezi'. Abdullah wakati; 'Koya ukabone,' aboobo mwanakazi wakainka kuyoolanga, pesi taakwe ncaakabona ncaakali kuyandika. wakati; 'Teendakabona chintu pe! ' Abdullah wakati; 'Ikuti kacili mbuli mbowaamba, nkokuti takonzyi koonana andiswe -mulekane-'.