Imam Ibnu Majah : 1976

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى والْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَوْدِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ لِي يَا أَشْعَثُ احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَ يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ وَلَا تَنَمْ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ

A fen erenikich pwe [Muhammad bin Yahya] me [Al Hasan bin Mudrik Ath Thahhan] ir me ruemon ra apasa; a erenikich [Yahya bin Hammad] a apasa, a erenikich [Abu ‘Awanah] seni [Dawud bin Abdullah Al Audi] seni [‘Abdurrahman Al Musli] seni [Al Asy’ats bin Qais] a apasa, ‘Ew pwinin ua churi imwen [Umar]. Nupwen a arap ngeni nesosor, a uta me feino ren punuwan we me a wichi, tori ua aimufeseni ir me ruemon. Iwe, lupwen a mochen liwiniti an we pet, a üreniei, ‘O Ash’ath, kopwe tümünü seniei och mettoch üa rongorong seni ewe chon künö seni Kot: ‘Eman mwän esap eisini ika pwata a wichi pwülüwan, kosap annut ika kese föri ewe iotek witr, nge üa mönükalo ewe aülüngätin iotek. A fen erenikich [Muhammad] a apasa, a erenikich [‘Abdurrahman] a apasa, a erenikich [Abu Awanah] ren an sanad usun chok non ewe hadith’.