Imam Ibn Majah : 1887

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ اسْمُهُ خَالِدٌ الْمَدَنِيُّ قَالَكُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَتَغَنَّيْنَ فَدَخَلْنَا عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عُرْسِي وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ يَتَغَنَّيَتَانِ وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ وَتَقُولَانِ فِيمَا تَقُولَانِ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَلَا تَقُولُوهُ مَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ

Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sagde; har fortalt os [Yazid bin Harun] sagde; har fortalt os [Hammad bin Salamah] fra [Abu Al Husain] - hans navn er Khalid Al Madani - sagde han: "På Ashura-dagen var vi i Medina, mens kvindelige slaver slog på tamburiner og sang. Vi gik derefter til [Ar Rubai' bint Mu'awwidz] og nævnte dette for ham, han svarede: "På min bryllupsdag kom Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam ind i mit hus, mens det stadig var tidligt om morgenen, mens der ved min side var to kvindelige slaver, der slog på tamburiner og sang lovsange til vores fædre, der døde i slaget ved Badr, indtil de sagde, hvad de sagde, selvom der ved vores side er en profet, der ved, hvad der vil ske i fremtiden. Så sagde han: 'Sig det ikke, for ingen ved, hvad der vil ske i fremtiden undtagen Allah.'"