Imam Ibnu Majah : 1877

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا تُغَالُوا صَدَاقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوًى عِنْدَ اللَّهِ كَانَ أَوْلَاكُمْ وَأَحَقَّكُمْ بِهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَصْدَقَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ وَلَا أُصْدِقَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُثَقِّلُ صَدَقَةَ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَكُونَ لَهَا عَدَاوَةٌ فِي نَفْسِهِ وَيَقُولُ قَدْ كَلِفْتُ إِلَيْكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقَ الْقِرْبَةِ وَكُنْتُ رَجُلًا عَرَبِيًّا مَوْلِدًا مَا أَدْرِي مَا عَلَقُ الْقِرْبَةِ أَوْ عَرَقُ الْقِرْبَةِ

مارا گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ گْوشتگ؛ ءَ مارا [یزید بن ھارون] ءَ چہ [ابن عون] ءَ گْوشتگ۔ -دگہ وڑے ءَ ذکر کنگ بیت- مارا گُشتگ [نشر بن علی الجہدلامی] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [یزید بن زوری] ءَ گُشتگ، مارا گُشتگ [ابن عون] چہ [محمد بن سیرین] ءَ چہ [ابو العجفا اس سلمی] ءَ گُشتگ، ' [عمر ابنول ءَ گُشتگ خث؛ 'زالبولانی جہیز ءِ معاملہانی تہا مبالغہ مہ کن اِت، پرچا کہ اگاں عمل دنیا ءِ تہا شرپدار اِنت یا اللہ تعالیٰ ءِ عبادت اِنت گڑا ہما مردم کہ آ معاملہ ءِ تہا گیشتر لائق اِنت، آ پیغمبر صلى الله عليه وسلم اِنت، وہدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جہیز وتی جنیناں چہ گیشتر نہ داتگ ءُُ ہمے پیم ءَ جہیز نہ داتگ۔ uqiyah، درحقیقت مرد وتی زال ءِ جہیز ءِ بابت ءَ یقینی طور ءَ بھاری احساس کنت داں کہ آ پہ آئی ءَ دژمن جوڑ بہ بیت ءُ گشیت؛ 'من ترا اے قربہ ءِ -چمڑی ءِ ظرف- ءِ مالا ءِ سرا بار کنگ ءَ آں'۔ -ابوال عجہ`- گوشت؛ 'آ وھد ءَ من کسانیں عرب بچکے اتاں، من نہ زانتگ ات کہ رگ ءِ مالا ءِ کشگ چی انت'۔