Imam Ibnu Majah : 1859
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ وَأَبُو الْجَهْمِ بْنُ صُخَيْرٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةُ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ أُسَامَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُهُ فَاغْتَبَطْتُ بِهِ
Esan zigun [Abu Bakr bin Abu Syaibah-k] esan zuela, esan zigun [Ali bin Muhammad] biak esan zituela; esan zigun [Waki'-k] esan zuela, esan zigun [Sufyan'ek] [Abu Bakr bin Abu Al Jahm bin Shukhair Al 'Adawi-rengandik] esan zuela; [Fatimah bint Qais] entzun nuen esaten, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zidan: 'Halal bazara, eman berri batzuk', orduan Fatimah bin Qais-ek ere jakinarazi zion. Horren ondoren, Mu'awiyah-k, Abul Jahm bin Shukhair-ek eta Usamah bin Zaid-ek proposamena egin zioten. Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Mu'awiyah gizon pobrea zen eta aberastasunik ez zuena, Abul Jahm bin Shukhair emakumeak erraz jotzen zituen gizona zen, eta Usamah-ek, -Fatimah bin Qais-ek, eskuekin honela esan zuen: 'Usamah berriro, Usamah berriro'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Fatimah bin Qais-i esan zion: "Ala eta bere Mezularia obeditzen dutenak hobeak dira zuretzat". Fatimah-ek esan zuen: "Beraz, Usamah-rekin ezkondu nintzen, eta zoriontsu sentitu nintzen berarekin".