Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Ibnu Majah : 1835

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَكُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى فَخَلَا بِهِ عُثْمَانُ فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ أَنْ أُزَوِّجَكَ جَارِيَةً بِكْرًا تُذَكِّرُكَ مِنْ نَفْسِكَ بَعْضَ مَا قَدْ مَضَى فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنَّهُ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ سِوَى هَذِهِ أَشَارَ إِلَيَّ بِيَدِهِ فَجِئْتُ وَهُوَ يَقُولُ لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

مارا گشتگ [عبداللہ بن امیر بن زورہ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [علی بن مشیر] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [القمہ بن قیس ءَ] آئی ءَ گشتگ ات کہ من گوں [عبداللہ بن مسعود] ءَ مینا ءَ بوتگ اتاں، پدا آ گوں عثمان بن صفن آفسے ءَ ریٹائر بوتگ ات۔ عثمان ءَ عبداللہ بن مسعود ءَ را گوشت کہ من ترا گوں غلامیں جنکے ءَ آروس کناں، آ ترا ھما چیز ءِ یات ءَ دنت کہ تو شموشتگ؟ عبداللہ بن مسعود ءَ کہ دیست کہ آئی ءَ اے گپ ءِ منگ ءَ ابید دگہ سبب نیست گڑا آئی ءَ گوں وتی دست ءَ من ءَ اشارہ کت، کہ من نزیک اتکاں۔ آئی ءَ گْوشت: اگاں تو ھمے گپ ءَ گْوش ئے، بے شک اللہ ءِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ: اے ورنا، شمئے تہ ءَ ھرکس ءَ کہ بہت - ​​توانائی ھست - آروس بہ کنت، پرچا کہ شمئے چم ءُ نجی ھند ءُ دمگانی رکھینگ پہ شمئے ھاترا شرتر بیت۔ ھرکس کہ انگت توانمند نہ اِنت آ روزہ بہ دار اِیت، پرچا کہ آ پہ آئی ءَ سپر بوت کنت'۔