Zakat pertanian: Gandum dan kurma

Imam Ibn Majah : 1808

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِمَّا سَقَتْ السَّمَاءُ وَمَا سُقِيَ بَعْلًا الْعُشْرَ وَمَا سُقِيَ بِالدَّوَالِي نِصْفَ الْعُشْرِقَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ الْبَعْلُ وَالْعَثَرِيُّ وَالْعَذْيُ هُوَ الَّذِي يُسْقَى بِمَاءِ السَّمَاءِ وَالْعَثَرِيُّ مَا يُزْرَعُ بِالسَّحَابِ وَالْمَطَرِ خَاصَّةً لَيْسَ يُصِيبُهُ إِلَّا مَاءُ الْمَطَرِ وَالْبَعْلُ مَا كَانَ مِنْ الْكُرُومِ قَدْ ذَهَبَتْ عُرُوقُهُ فِي الْأَرْضِ إِلَى الْمَاءِ فَلَا يَحْتَاجُ إِلَى السَّقْيِ الْخَمْسَ سِنِينَ وَالسِّتَّ يَحْتَمِلُ تَرْكَ السَّقْيِ فَهَذَا الْبَعْلُ وَالسَّيْلُ مَاءُ الْوَادِي إِذَا سَالَ وَالْغَيْلُ سَيْلٌ دُونَ سَيْلٍ

Sinabi sa amin [si Al Hasan bin Ali bin Affan] na nagsabi, sinabi sa amin [si Yahya bin Adam] na nagsabi, sinabi sa amin [si Abu Bakr bin Ayyasy] mula kay [Ashim bin Abu An Najud] mula kay [Abu Wa`il] mula kay [Masruq] mula kay [Mu'adz bin Jabal] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nagsugo sa akin sa Yemen at inutusan akong kumuha ng zakat mula sa mga halamang dinidiligan ng langit o lupang pinagmumulan ng ulan ay isang-ikasampu. Samantalang ang dinidiligan ng balde ng zakat ay isang-dalawampu." Sinabi ni Yahya bin Adam, "Ang Al Ba'lu, Al 'Atsari at Al 'Adzyyu ay mga bagay na dinidiligan ng langit." Mas partikular, ang Al 'Atsari ay isang halamang itinatanim sa tulong ng mga ulap at ulan, hindi ito dinidiligan maliban sa pamamagitan ng tubig-ulan. Samantalang ang Al Ba'lu ay mga punong ang mga ugat ay nakabaon nang malalim sa lupa sa pamamagitan ng tubig, kaya hindi na kailangang diligan kahit sa loob ng lima o anim na taon. Ito ang Al ba'lu. Samantalang ang As Sail ay ang tubig sa lambak na dumadaloy kapag may baha. At ang ghail ay tubig na laging dumadaloy.