Imam Ibnu Majah : 1643

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي عُمَيْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُواأُغْمِيَ عَلَيْنَا هِلَالُ شَوَّالٍ فَأَصْبَحْنَا صِيَامًا فَجَاءَ رَكْبٌ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ فَشَهِدُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ رَأَوْا الْهِلَالَ بِالْأَمْسِ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفْطِرُوا وَأَنْ يَخْرُجُوا إِلَى عِيدِهِمْ مِنْ الْغَدِ

Wakatwaambila [Abu Bakr bin Abu Syaibah] wakati, wakatwaambila [Husyaim] kuzwa kuli [Abu Bisyr] kuzwa kuli [Abu Umair bin Anas bin Malik] wakati; Ndakaambila [bamalume bangu] kuzwa akati kaba Ansar - mbabeenzinyina ba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - bakaamba kuti, 'Tiitwakali kukonzya kubona mwezi mupya mumwezi wa Shawwal, aboobo mafwumofwumo twakali kuliimya kulya, mpawo kwakasika nkamu yabantu kumamanino aamasiku, bakapa bumboni kumbali lya Sallallah 'alaihi wasallam' wasallam kuti jilo bakabona mwezi mupya. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabalailila kuti baleke kuliimya kulya akuunka kuyoosekelela pobwe buzuba butobela. '