Imam Ibnu Majah : 1603

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَتُوُفِّيَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ وُلِدَ بِالْمَدِينَةِ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا لَيْتَهُ مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا مَاتَ فِي غَيْرِ مَوْلِدِهِ قِيسَ لَهُ مِنْ مَوْلِدِهِ إِلَى مُنْقَطَعِ أَثَرِهِ فِي الْجَنَّةِ

موږ ته [حرمله بن یحیی] بیان کړی دی، هغه وویل: موږ ته [عبدالله بن وهب] بیان کړی دی، هغه ما ته [حیی بن عبدالله المعفری] له [ابو عبدالرحمن الحبلی] څخه [عبدالله بن عمرو] بیان کړی دی، هغه وویل: یو سړی چې په مدینه کې زیږیدلی و، په مدینه کې مړ شو، بیا رسول الله صلی الله علیه وسلم د هغه لپاره دعا وکړه. بیا یې وویل: کاش چې هغه د خپل زیږون په ځای کې نه وای مړ شوی. یو صحابي پوښتنه وکړه: ای د الله رسوله، دا ولې؟ هغه ځواب ورکړ: که څوک د خپل زیږون په ځای کې مړ نشي، نو د هغه د زیږون له ځای څخه تر جنت پورې به اندازه شي.