Imom Ibn Moja : 1582

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ

Bizga [Abu Bakr ibn Abu Shayba] aytdi, bizga [Syadzon] aytdi. (boshqacha aytilganidek) Bizga [Muhammad ibn Bassiyar] va [Muhammad Ibnul Valid] ikkalasi ham aytganlari aytilgan; bizga [Muhammad ibn Ja'far] aytdi. (boshqa bir satrda aytilganidek) Bizga [Nashr ibn Ali] aytdi, bizga [Abdu Ash Shamad] aytdi va [Vahb ibn Jarir] ular aytganlari aytilgan; bizga [Syu'ba] aytdi, [Qatada] aytdi, bizga [Said Ibnul Musayyab] aytdi, [Ibn Umar] aytdi, [Umar Ibnul Xatsob] aytdi, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "O'lgan odamlar tirik odamlarning faryodi bilan azoblanadi".