Imam Ibnu Majah : 1582

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ

Il nous a été rapporté qu'Abou Bakr ibn Abou Syaïbah a dit, qu'il nous a été rapporté par Syadzan. (Autre formulation) Il nous a été rapporté que Muhammad ibn Basysyar et Muhammad Ibn al-Walid ont tous deux dit ; il nous a été rapporté que Muhammad ibn Ja'far a dit. (Autre formulation) Il nous a été rapporté que Nashr ibn Ali a dit, qu'il nous a été rapporté qu'Abdu Ash-Shamad et Wahb ibn Jarir ont dit ; il nous a été rapporté par Syaïbah d'après Qatadah d'après Saïd ibn al-Musayyab d'après Ibn Umar d'après Umar ibn al-Khattab d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Les défunts seront tourmentés par les lamentations des vivants. »