Imam Ibnu Majah : 1580
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنِسَاءِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَبْكِينَ هَلْكَاهُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ فَجَاءَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَيْحَهُنَّ مَا انْقَلَبْنَ بَعْدُ مُرُوهُنَّ فَلْيَنْقَلِبْنَ وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ
Esan digute [Harun bin Sa'id Al Mishri-k], esan digute [Abdullah bin Wahb-ek], jakinarazi digute [Usamah bin Zaid-ek] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] esan duela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Abdul Asyhal-en emazteen ondotik igaro zen, Uhud-eko guduan hil ziren senarrengatik negar egin zuten. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek orduan esan zuen: 'Hamzah-k ez zuen inor beraren alde negar egiteko'. Beraz, Ansar emakumeak Hamzah-engatik negarrez etorri ziren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esnatu zen arte, eta orduan esan zuen: 'Ai haiek, ezingo dira itzuli. Agindu iezaiezu itzultzeko eta ez dezatela negar egin honen ondoren joan direnengatik'.