Sabda Nabi tentang kesedihan atas kepergian Ibrahim

Imam Ibn Majah : 1578

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْلَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمُ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ اللَّهُ حَقَّهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ لَوْلَا أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ وَأَنَّ الْآخِرَ تَابِعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ

Det er blevet fortalt os [Suwaid bin Sa'id], det er blevet fortalt os af [Yahya bin Sulaim] fra [Ibn Khutsaim] fra [Syahr bin Hausyab] fra [Asma bint Yazid] at han sagde: "Da Ibrahim, søn af Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, døde, græd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Så sagde en from mand - mellem Abu Bakr og Umar - til ham: "Du er den person, der er mest berettiget til at blive herliggjort af Allah." Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Øjne kan tåre, hjerter kan sørge, men vi må ikke sige ord, der gør Allah vred. Hvis det ikke var for en sikker pagt (død), et perfekt løfte, og at enden følger begyndelsen, ville vi have fundet dig, O Ibrahim, bedre end det, vi fandt, og vi ville have været bedrøvede over din død."