Imam Ibnu Majah : 1546

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَلْحَدُ وَآخَرُ يَضْرَحُ فَقَالُوا نَسْتَخِيرُ رَبَّنَا وَنَبْعَثُ إِلَيْهِمَا فَأَيُّهُمَا سُبِقَ تَرَكْنَاهُ فَأُرْسِلَ إِلَيْهِمَا فَسَبَقَ صَاحِبُ اللَّحْدِ فَلَحَدُوا لِلنَّبِيِّ

Intqalilna [Mahmud bin Ghailan] qal, intqalilna [Hasyim Ibnul Qasim] qal, intqalilna [Mubarak bin Fadlalah] qal, intqalli [Humaid Ath Thawil] minn [Anas bin Malik] qal, 'Meta miet il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, f'Medina kien hemm dawk li għamlu toqob u kien hemm dawk li għamlu toqob fin-nofs. Qalu, 'Nitolbu t-tjubija mingħand ir-Rabb tagħna, aħna nsalvawhom, lil min jitlef malajr mit-tnejn imbagħad inħalluh.' Fl-aħħar it-tnejn li huma tħallew - jikkompetu malajr biex jagħmlu toqba - imbagħad il-persuna li għamlet il-ħofra l-ewwel, għalhekk għamlu ħofra għall-Profeta.'