Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 1512

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آذِنُونِي بِهِ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا ذَاكَ لَكَ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }

[Abu Bisyir Bakr bin Khalaf]-ek esan zigun, [Yahya bin Sa'id]-ek [Ubaidullah-ek] [Nafi'-k] esan zigun, [Ibn Umar-ek] esan zuen: «Abdullah bin Ubai hil zenean, bere semea Profetarengana joan zen, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta esan zion: 'Oi Rasulullah, eman iezadazu zure jantzia, estaltzeko erabil dezadan'. Rasulullah-ek, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, ere esan zuen: 'Esadazu, noiz dagoen prest'. Beraz, Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, berarentzat otoitz egin nahi zuenean, Umar Ibnul Khtahthabek esan zion: 'Zer egiten ari zara?'. Orduan, Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, berarentzat otoitz egin zuen, eta ondoren esan zuen: 'Bi aukeren artean nago: -Barkamena eska diezaiekezu edo ez, barkamena eska diezaiekezu -berdin da-. Beraz, Ala Azza Wa Jallak hau errebelatu zuen: -Eta ez gurtu inoiz haien artean hildako baten gorpua, eta ez egon otoitz egiten haren hilobiaren ondoan-.