Imam Ibnu Majah : 1512

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آذِنُونِي بِهِ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا ذَاكَ لَكَ فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا بَيْنَ خِيَرَتَيْنِ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }

A tene na e so [Abu Bisyir Bakr bin Khalaf] atene, a tene na e [Yahya bin Sa’id] so alondo na [Ubaidullah] so alondo na [Nafi’] so alondo na [Ibn Omar] lo tene: ‘Na ngoi so Abdullah bin Ubai akui, molenge ti lo aga na mbage ti Prophète ni so lo tene: bongo ti lo,’ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi Wasallam atene nga: ‘Tene na mbi -tongana lo yeke ndulu-. ’ Tongaso, tongana Prophète ni aye ti sambela ndali ti lo, Omar Ibnul Khtahthab atene na lo: ‘Mo yeke sara nyen?’ Na pekoni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asambela ndali ti lo, na pekoni lo tene: ‘Mbi yeke na popo ti aye use so mbi lingbi ti soro; -Atâa mo hunda pardon ndali ti ala wala pëpe, mo hunda pardon ndali ti ala -ayeke oko-. Tongaso, Allah Azza Wa Jalla afa: -Na voro lâ oko pëpe -tele- ti mbeni zo so akui awe na popo ti ala, na luti pëpe -ti sambela- na dû ti kuâ ti lo-. ’ .