Imam Ibnu Majah : 1492

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا الْهَجَرِيُّ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا فَمَكَثَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ شَيْئًا قَالَ فَسَمِعْتُ الْقَوْمَ يُسَبِّحُونَ بِهِ مِنْ نَوَاحِي الصُّفُوفِ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَكُنْتُمْ تَرَوْنَ أَنِّي مُكَبِّرٌ خَمْسًا قَالُوا تَخَوَّفْنَا ذَلِكَ قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَفْعَلَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً فَيَقُولُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ يُسَلِّمُ

مارا گوشتگ [علی بن محمد] گوشتگ، گوشتگ [عبد الرحمن المحاربی] گوشتگ، گوشتگ [الحجاری] گوشتگ؛ من گوں [عبداللہ بن ابو عوفہ الاسلامی] - رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ دوست - آئی ءِ جنک ءِ لاش ءِ سر ءَ نماز ونت۔ آئی ءَ چار رند ءَ تکبیر کت پدا یک دمانے ءَ بے توار بوت۔ ' الحجاری ءَ گْوشت ' من پدا چہ شاف ءِ کش ءُ گوراں مردمانی تسبیہ -امام ءِ یات کنگ- ءِ توار اِش کُت، پدا عبداللہ بن ابو عوفہ الاسلامی سلام ءَ پد گْوشت 'تئی ھیال ءَ من پنچمی تکبیر ءَ کن آں! ' آہاں گشت کہ ما ہمے چیز ءِ سرا جیڑگ ءَ ایں. ' آئی ءَ گْوشت ' من نہ کن آں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بس چار رند ءَ تکبیر کت، پدا یک دمانے ءَ بے توار بوت۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ اللہ ءِ مرضی ءِ رد ءَ ھما گپ جت کہ آئی ءَ گُشت، پدا سلام دات۔ '