Imam Ibnu Majah : 1404

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا وَكَانَ يَخْطُبُ إِلَى ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ شَيْئًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَرَاكَ النَّاسُ وَتُسْمِعَهُمْ خُطْبَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ ثَلَاثَ دَرَجَاتٍ فَهِيَ الَّتِي أَعْلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا وُضِعَ الْمِنْبَرُ وَضَعُوهُ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي هُوَ فِيهِ فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الْمِنْبَرِ مَرَّ إِلَى الْجِذْعِ الَّذِي كَانَ يَخْطُبُ إِلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَ الْجِذْعَ خَارَ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا سَمِعَ صَوْتَ الْجِذْعِ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِفَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ وَغُيِّرَ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَكَانَ عِنْدَهُ فِي بَيْتِهِ حَتَّى بَلِيَ فَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا

مارا گْوشگ بوتگ [اسماعیل بن عبداللہ اررقی] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [عبداللہ بن امرو اررقی] چہ [عبداللہ بن محمد بن عقل] ءَ چہ [آث ثفیل بن ابو عبی بن کاعب] ءَ چہ [آئی ءِ پت ءَ] آئی ءَ گْوشتگ 'اللہ اللہ صلاح درچک، پرچا کہ آ وھد ءَ مسیت ءِ دیوال نہ بوتگ اَنت ءُ آئی ءَ ھم درچک ءِ سر ءَ تبلیغ کتگ۔ یک مردے چہ آئی ءِ سنگتاں گْوشت کہ اگاں ما چیزے جوڑ بہ کنیں - منبرے - کہ تو جمعہ ءِ روچ ءَ اوشتات کن ئے، کہ مردم ترا بہ گند اَنت ءُ تئی وعظ ءَ بہ اشکن اَنت؟ آئی ءَ پسّو دات: ’’ھاں‘‘ پمیشکا سنگت ءَ رسول اللہ ءِ ھاترا منبرے جوڑ کت کہ آئی ءِ تہ ءَ سئے پد ءُ رند بوتگ اَنت۔ وھدے کہ صحابہاں منبر ھما جاہ ءَ ایر کت کہ آ وتی وعظاں گیشتر کارمرز کنت ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءِ سر ءَ اوشتگ لوٹ اِت گڑا آ ھما چوبی ٹال ءَ چہ ٹپّ اِت کہ آ وتی وعظانی واستہ گیشتر کارمرز کنت۔ گوزگ ءَ گوں لاگ ءَ توار کت ءُ ٹُکّر ٹُکّر بوت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اتک، وھدے کہ آئی ءَ چوک ءِ توار اشکت گڑا آئی ءَ گوں وتی دستاں رگڑ ات داں کہ آ آرام بوت، ایشی ءَ پد آ منبر ءِ سرا واتر بوت۔ اگاں آئی ءِ نماز مدام لاگ ءِ نیمگ ءَ دیم ءَ بوتگ اَنت گڑا وھدے کہ مسیت ءِ نوک کنگ ءُ بدل کنگ بوھگ ءَ اَت گڑا عبی بن کاعب ءَ لاگ زرتگ اَت۔ لاگ لوگ ءِ تہا ھما وھد ءَ مانیت کہ آ سڑگ ءُ دیمک ءِ ورگ ءَ ءُ کسانیں ٹکّر جوڑ بنت۔ '