Imam Ibnu Majah : 1368

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلَاةُ فِي بَيْتِي أَوْ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ أَلَا تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنْ الْمَسْجِدِ فَلَأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً

Qalilna li [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] qal, qalilna li ['Abdurrahman bin Mahdi] mingħand [Mu'awiyah bin Salih] mingħand [Al 'Ala Ibnul Harits] mingħand [Haram bin Mu'awiyah] mingħand zijuh [Abdullah bin Sa'd] qal, 'Jien staqsejt lil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; X'inhu l-aktar importanti jekk nitlobx f'dari jew nitlob fil-moskea?' Huwa qal: 'Ma tarawx kemm hi qrib dari mal-moskea? Tabilħaqq, jekk nitlob f'dari, allura dan ikun aktar preferibbli għalija milli nitlob fil-moskea, ħlief għat-talb obbligatorju.'