Imam Ibn Majah : 1365

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ طَارِقٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو قَالَخَرَجَ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ إِلَى عُمَرَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَيْهِ قَالَ لَهُمْ مِمَّنْ أَنْتُمْ قَالُوا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالَ فَبِإِذْنٍ جِئْتُمْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ عُمَرُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَّا صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ فَنُورٌ فَنَوِّرُوا بُيُوتَكُمْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sagde, det er blevet fortalt os [Abu Al Ahwash] fra [Thariq] fra [Ashim bin Amru] sagde: "En gruppe mennesker fra Irak kom til Umar, da de var ankommet før ham, Umar sagde: "Hvor kommer du fra?" De svarede: "Fra det irakiske folk. Umar spurgte: "Kom du med tilladelse?" De svarede: "Ja." Ashim sagde: "Så spurgte de Umar om en mands bøn, som udføres i huset, [Umar] svarede: "Jeg spurgte engang Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Hvad angår en mands bøn i huset, er det lys, så oplys jeres hus med lys." Har fortalt os [Muhammad bin Abu Al Husain] sagde, har fortalt os [Abdullah bin Ja'far] sagde; har fortalt os [Abdullah bin Amru] fra [Zaid bin Abu Unaisah] fra [Abu Ishaq] fra [Ashim bin Amru] fra [Umair] -Umar Ibnul Khaththabs tidligere slave- fra [Umar Ibnul Khaththab] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som i hadith."