Doa pembuka shalat malam - 3: ALLAHUMMA RABBA JIBRIILA WA MIIKAAIILA WA ISRAAFIILAALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ...
Imam Ibnu Majah : 1347
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَئِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ احْفَظُوهُ جِبْرَئِيلَ مَهْمُوزَةً فَإِنَّهُ كَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
مارا گوشتگ [عبد الرحمن بن عمر] گوشتگ، گوشتگ [عمر بن یونس الیمامی] گوشتگ، گوشتگ [ایکریمہ بن عمار] گوشتگ، گوشتگ [یحییٰ بن ابوکثیر] چہ [ابوسلامہ بن عبدالرحمن] ءَ گوشتگ، من جست کتگ ['ا] شپ ءَ نماز وانگ ءِ وھد ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ وتی نماز چون پچ کتگ؟ آئی ءَ گْوشت 'آ وانگ ءَ اِنت؛ اللہ مما ربا جبرائیل و میکا`ل و اسرافیل فاتھراس سمواٹی وال اردلی عالیم غیبی واسی فہادهی انتا تہکومو باینہ عبادیکا فیماا کانو فئیہی یاختالیفہ فیما لحدایہ ادزنیکا اِناکا لتاہدی ایلا شیراتھین مستقیمین۔ ' عبدالرحمن بن عمر ءَ گوشت کہ گوں جبرہ ءِ تلفظ ءَ بہ بیت -گوں فعل محمز-، پرچا کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ اصل تلفظ ھمے اِنت۔ '