Imam Ibnu Majah : 1129

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَقُلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ إِنَّا لَنَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا قَضَى لَهُ حَاجَتَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأَشَارَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ فَقُلْتُ صَدَقْتَ أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ قُلْتُ أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ هِيَ آخِرُ سَاعَاتِ النَّهَارِ قُلْتُ إِنَّهَا لَيْسَتْ سَاعَةَ صَلَاةٍ قَالَ بَلَى إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا صَلَّى ثُمَّ جَلَسَ لَا يَحْبِسُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فَهُوَ فِي الصَّلَاةِ

مارا گوشتگ [عبد الرحمن بن ابراہیم اد دماسیقی] ءَ گوشتگ، گوشتگا [ابن ابو فودیک] چہ [عدل دلحک بن عثمان] ءَ چہ [ابو ان ندلرہ] ءَ چہ [ابوسلامہ] ءَ چہ [عبداللہ بن سلام] ءَ گوشتگ؛ من ھما وھد ءَ جُست کُت کہ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم نشتگ اَت، 'اللہ تعالیٰ ءِ کتاب ءَ ما یک وھدے گندیں کہ یک مومنے نماز ءِ واستہ پاد نہ اتکگ ءُ اللہ تعالیٰ ءَ چیزے لوٹ اِتگ، داں کہ آ آئی ءَ سرجم نہ کنت۔ ' عبداللہ ءَ گوشت ' رسول الله صلى الله عليه وسلم من ءَ اشارہ کت؛ 'یا لہتیں وھد'، پدا من گُشت، 'تو راست گُشئے، یا لہتیں وھد۔' من جُست کُت آ وھد کدی اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات: 'روچ ءِ گُڈّی ءَ۔' ' من جست کت کہ نماز ءِ وھد نہ اِنت؟ آئی ءَ پسّو دات: اے راست اِنت، بے شک اگاں یک بندگے کہ ایمان دار اِنت، نماز ءَ بہ کنت ءُ پدا بہ نند اِیت ءُ کس آئی ءَ چہ نندگ ءَ نہ رکّینیت بید چہ نماز ءِ ودار ءَ، گڑا آ نماز ءَ شمار بیت۔ '