Menyempurnakan wudlunya, kemudian shalat, janganlah menganyam kedua jari-jari

Imam Ibnu Majah : 1050

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَجَاءَ فَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَعَلَيْكَ فَارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ بَعْدُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ فَعَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ ثُمَّ اسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَاعِدًا ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Syaibah] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻApitula pini Numair] mei [ʻUpaitula pini ʻUma] meia [Saʻiti pini ʻApu Saʻiti] mei [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē, ʻNaʻe hū ha tangata ki he mosque ʻo lotu, lolotonga ia ko Rasulullah corahial ʻa e mosque naʻe lotu. Naʻe haʻu leva ʻa e tangatá ʻo talamonu atu, ka naʻe pehē ange ʻe he Palōfitá: ‘Foki ʻo lotu, he ʻoku teʻeki ke ke lotu. ' Na'e foki 'a e tangata'eiki 'o lotu, pea foki mai kiate ia 'o fai 'a e lotu ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe: 'Foki 'o lotu, he 'oku te'eki ke ke lotu. ' Pea ko e tu'o tolu na'a ne pehe, 'E Talafekau 'o Allah, ako'i au. ’ Na‘á ne pehē: ‘Ka ke lotu, fakakakato ho‘o ablution pea hanga ki he fakahinohino ‘o e Qibla. Pea ke to'o takbir pea ke lau ha veesi mei he Qur'an 'oku faingofua kiate koe, pea ke punou kae 'oua kuo ke nonga, pea ke tu'u hake kae 'oua kuo ke tu'u hangatonu, pea ke punou kae 'oua kuo ke nonga, pea ke hiki hake ho 'ulu kae 'oua kuo ke tangutu hangatonu. Pea mou fai pehē ‘i ho‘omou ngaahi lotú kotoa. '