Mati syahid, ingin kembali ke dunia untuk mati syahid lagi

Imam Bukhari : 2586

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِلَّا الشَّهِيدَ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى

اے مارا [عبداللہ بن محمد] ءَ روایت کنگ بوتگ کہ [معویہ بن عمر] ءَ مارا [ابو اسحاق] ءَ چہ [حمید] ءَ روایت کتگ کہ من [انس بن ملک رضا الله تعالیٰ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ اللہ تعالیٰ ءَ گوں اللہ تعالیٰ ءَ بہ گشیت: 'ہچ نوکر مہ بیت کہ چہ آئی ءَ بہ کنت اے دنیا ءَ واتر بوھگ ءِ واھگ داریت ءُ بے شک آئی ءَ دنیا ءُ ھما ھرچی کہ آئی ءِ تہ ءَ اِنت رس اِیت بید چہ ھما کہ شھید اِنت پرچا کہ آ شھادت ءِ فضیلت ءَ گندیت۔ بے شک آ اے دنیا ءَ واتر بوھگ ءِ واھگ دار اِیت ءُ پدا آ -جنگ کنت- ءُ پدا شھید بیران بیت۔'