Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ibnu Majah : 1000

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتْ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }الْآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسٍ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلَاتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

Usitjele [Alqamah bin Amru Ad Darimi] watsi, usitjele [Abu Bakr bin Ayyasy] kusuka [Abu Ishaq] kusuka [Al Bara`] watsi; 'Sathandaza na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sibukene ne Baitul Maqdis tinyanga letilishumi nesiphohlongo, kwase kutsi iQibla yasuswa yaya eKaaba cishe tinyanga letimbili ngemuva kwekutsi abese Medina. Ngesikhatsi athandaza, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bekavame kujika buso bakhe abuke esibhakabhakeni, futsi Allah bekati kutsi inhlitiyo yeMphrofethi wakhe Shallallahu Alaihi Wasallam beyitsandza iKaaba. Wabese Jibril wavuka esibhakabhakeni wachubeka wambuka ngemehlo akhe, walindza kutsi Allah utawuyalela Jibril kutsi enteni. Ngako Allah wembula lelivesi: '-Ngempela, Si -vame- kubona buso bakho bubheke esibhakabhakeni-. ' Kwase kufika sitfunywa kitsi, satsi, 'I-Qibla seyishintjwe yaya eKaaba, ngaleso sikhatsi besithandaze ema-rak'ah lamabili sibheke ku-Baitul Maqdis, ngako-ke sashintja i-Qibla yetfu futsi sachubeka sacedza umthandazo -singawukhanseli-. ’ Wabuta ingilosi Jibril watsi: ‘O Jibril, kutsiwani ngemithantazo yetfu sisabhekene neBaitul Maqdis? ' Ngako-ke Allah Azza wa Jala wembula lelivesi: ' -futsi Allah angeke akucitse kukholwa kwakho. Ngempela, Allah unemusa lomkhulu, unemusa lomkhulu kubantfu. '