Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu

Imam Ibnu Majah : 1000

حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ عَمْرٍو الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَصُرِفَتْ الْقِبْلَةُ إِلَى الْكَعْبَةِ بَعْدَ دُخُولِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِشَهْرَيْنِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ أَكْثَرَ تَقَلُّبَ وَجْهِهِ فِي السَّمَاءِ وَعَلِمَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يَهْوَى الْكَعْبَةَ فَصَعِدَ جِبْرِيلُ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ وَهُوَ يَصْعَدُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ يَنْظُرُ مَا يَأْتِيهِ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ }الْآيَةَ فَأَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ صُرِفَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ وَقَدْ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسٍ وَنَحْنُ رُكُوعٌ فَتَحَوَّلْنَا فَبَنَيْنَا عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ حَالُنَا فِي صَلَاتِنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }

Niwarqankun [Alqamah bin Amru Ad Darimi] nisqa, niwarqankun [Abu Bakr bin Ayyasy]manta [Abu Ishaq]manta [Al Bara`] niwarqanku: ‘Allahpa kachasqanwanmi mañakurqayku sallallaahu ‘alaihi wasallamwan Baitul Maqdiswan qhawarispa chunka pusaqniyoq killa, chaymantataq Qiblaqa Kaabaman astasqa karqan yaqa iskay killa Medina llaqtapi kasqanmanta. Mañakuspaqa, Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam sapa kuti uyanta hanaq pachaman kutichiq, Allahtaq yacharqan Profetan sallallaahu ‘alaihi wasallam sonqon Kaabaman k’umuykachisqa kashasqanmanta. Hinaptinmi Jibril hanaq pachaman wicharirqa hinaspam ñawinwan qawapayachkarqa, suyarqa imatam Allah kamachinanta Jibrilta ruwananpaq. Chaymi Allah kay versiculota rikuchirqan: '-Cheqaqtapunin, -sapa kuti- rikuyku uyaykita hanaq pachaman kutirisqata-. ' Hinaptinmi huk willakuq hamuwarqaku, niwarqaku: 'Qiblaqa Kaabamanmi astasqaña, chay pachaqa iskay rak'ahtam mañakurqanchik Baitul Maqdisman qawarispa, chaymi Qiblanchikta huklawman astarqaniku hinaspam mañakuyta tukurqaniku -mana cancelaspayku-. ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tapusqa Angel Gabrielta: 'O Jibril, ¿imataq kanman mañakuyninchismanta Baitul Maqdisman qhawarisparaq?' Chaymi Allah Azza wa Jala kay versiculota rikuchirqan: ' -hinallataq Allah mana usuchinqachu iñiyniykita. Chiqapmi, Allahqa ancha kuyapayakuqmi, aswan kuyapayakuqmi runakunapaq. ’, nispa.