Imam Ibnu Majah : 961

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تَرْتَفِعُ صَلَاتُهُمْ فَوْقَ رُءُوسِهِمْ شِبْرًا رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ

Bize [Muhammed bin Umar bin Haýýaj] aýtdy, bize [Ýahýa bin Abdurrahman Al Arhabi] aýtdy, bize [Ubaida bin Al Aswad] aýtdy, [Al Kasym bin Al Walid] aýtdy, [Al Minhal bin Amru] aýtdy, [Said bin Jubair] aýtdy, [Ibn Abbas] aýtdy, bize [Rasulullah sallallahu aleýhi wesellem] aýtdy, ol şeýle diýdi: "Üç topar namazynyň başyndan bir santimetr hem göterilmez; bir kowumyň başyna gelende, olar ony halamaýan adama ýolbaşçylyk edýän adam, äriniň gahary gelende gijäni geçirýän aýal we biri-birine duşman bolan iki dogan".