Imam Ibnu Majah : 953

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ فَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ

Wakatwaambila [Hisyam bin Ammar] wakaamba, wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Ibn 'Ajlan]. -munzila imwi kwaambwa- wakatwaambila [Abu Bisyr bakr bin Khalaf] wakati, wakatwaambila [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Ibnu 'Ajlan] kuzwa kuli [Muhammad bin Yahya bin Habban] kuzwa kuli [Ibnu Muhairiz] kuzwa kuli [Mu'awiyah bin Abu Sufyan] wakati, 'Mutumwa wa Allah sahulalam' wakati: ‘Utandiunkili kunembo lyangu mukukotamina akufwugama. Nkaambo kukotama koonse nkondakachita kunembo lyako, ulakonzya kuchita aawo nondinyampula buta. Alimwi kufwugama koonse nkondakachita kunembo lyako, ulakonzya kuchita nindanyampula kufwugama kwangu. Ncobeni ndacembaala alimwi ndabula nguzu. '