Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Ibnu Majah : 916

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ وَأَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ وَابْنُ الْأَجْلَحِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَ وَحَمِدَ وَكَبَّرَ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا وَكَيْفَ لَا يُحْصِيهِمَا قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَنْفَكَّ الْعَبْدُ لَا يَعْقِلُ وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلَا يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ

Wakatwaambila [Abu Kuraib] wakati, wakatwaambila [Isma'il bin 'Ulayyah] a [Muhammad bin Fudlail] a [Abu Yahya At Taimi] a [Ibnul Ajlah] kuzwa kuli ['Atho` bin As Sa`ib] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Abdullah bin Amru] wakati, 'Rasulullah sallahilam wakati: 'Kuli zintu zyobile eezyo mu Mozilemu nzyatakwabilili ccita kuti wanjila kujulu, nchuubauba kuchita pesi mbasyoonto bachita; chita tasbih musule lyamupailo ziindi zili kkumi, chita takbir ziindi zili kkumi mpawo chita tahmid ziindi zili kkumi. Mpawo ndakabona mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) kabalila aminwe yakwe, mpawo kwakaba mwaanda amakumi osanwe alulimi a cuulu amyaanda yosanwe aachipimyo. Naakaunka kubulo bwakwe - koona -, wakaamba tasbih, tahmid a takbir ziindi zili mwaanda, aboobo eezyo zyakali mwaanda mumulomo mpawo zyuulu muzipimyo. Ino nguni akati kanu wakachita milandu iili zyuulu zyobile amyaanda yosanwe! ' Bakaamba kuti, 'Ino kuti tiitwazilanganya zintu eezyi zyobile?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakasandula, 'Saatani ulaboola kuli umwi wanu mumupailo, mpawo Saatani ulaamba kuti; 'koyeeya ezi aziya' kusikila mubelesi waandaanizyigwa mpawo katayeeyi mupailo wakwe. Saatani ulaboola kuli nguwe aawo nali abulo -koona-. Aboobo Saatani wakazumanana kumutontozya kusikila wakoona. '